纪录片：中国新年《回家》#1

纪录片：中国新年《团聚》#2

纪录片：中国新年《欢庆》#3

今天是2011年2月3日，是中国农历新年的第一天。也许你还记得，去年的中国新年与西方的情人节是同一天，也就是2月14日。那么，为什么中国新年每年都在不同的日子呢？要回答这个问题，我们得先看看世界上主要的三种历法。

人类使用的历法可以分为三种：阳历、阴历、及阴阳合历。

阳历（solar calendar）— 阳历也叫太阳历，和地球绕太阳的运动有关，以地球绕太阳一周的时间为一年。目前世界通行的格里历或者公历就是阳历。

阴历（lunar calendar）— 阴历又叫太阴历，和月亮绕地球的运动有关，与太阳的运动没有任何关系。月亮绕地球一周的时间为一个月，12个月为一年。目前伊斯兰国家使用的就是阴历。

阴阳历（lunisolar calendar）— 阴阳历是阳历与阴历结合的一种历法。一个月的长度以月球绕地球一周为准，年的长度以地球绕太阳一周为准。这就是中国人一直使用的历法，虽然人们一般把这种历法称为阴历，但实际上这是一种阴阳历。因为农民大都根据这种历法进行农业耕作，所以也称为农历。除了中国人使用的农历以外，犹太历（Hebrew calendar）也是一种阴阳历。

我们现在使用的公历是一种阳历，也就是格里历（Gregorian calendar）。一年平均长度为365.2425日。而阴历中一个月的平均长度为 29.5306 日，一年12个月就是354.3672日。这样一来，两种历法一年会相差10.8753天，三年就会差32.6259天，比一个月还长。为了让阴阳两种历法尽量接近，在阴历中采用加闰月的办法。三年加一个闰月，五年加两个闰月，十九年加七个闰月。除了闰月以外，农历还要同时保证新年在冬末春初。因此，农历新年也叫做春节，而每年新年的日期在阳历中也会不同。

繁體字/Vocab. Read more…

这两天，走亲访友、微信拜年，吉祥话说了不少吧！

不过，与国际接轨的双语君是不会满足于只用中文拜年的！

这不，从猴年专属的祝福语到朗朗上口的四字成语，英文版都给你准备好了，快收藏之。

Click the link here Read more…

http://qianxi.baidu.com

农历新年 Oral Presentation Topics

1. 物理：灯笼，走马灯

Video: 对流涡轮  、  热对流纸蛇 、   走马灯的制作（CCTV-Video） 怎么做走马灯

Blog/Webpage: 走马灯制作 、 走马灯原理 、 纸杯走马灯

走马灯为什么会“走” 、 走马灯与中国人

2. 食物：饺子，年糕，春卷，元宵(汤圆)

年糕的由来 春节习俗 吃饺子 春节吃年糕

3. 汉字/书法： 春联、福字、春字、招财进宝、贴对联 、 春节习俗 、 春联的由来 、 习俗与春联

4. 美术：年画、门神、 春节习俗、 贴春联、门神

5. 音乐： 拜年歌，歌词，梅花，水仙花

Webpages/Blogs：恭喜发财: 中国人最大的心愿 春节不再说“恭喜发财”

從恭喜發財說起 | 从“恭喜发财”所想到的 | 从“恭喜发财”到“身体健康”

梅花与中国文化 水仙花的传说

6. 剪纸：立体春字，吉祥图案

春字剪纸步骤 | 百变剪纸印春 |　立体剪春 | 吉祥图案

7. 颜色：红色节庆文化 红色节庆文化

怎么做红包 /  可憎的紅包文化 / 香港春节红包文化｜红包（压岁钱）

请根据2014年1-2月的月历，回答下列问题：

问题1：月历中日期下面的红色字代表中国传统节日。请写出两个中国传统节日和一个西方节日。

问题2：中国人使用的历法(Calendar System)叫什么？

问题3：中国的历法中每年都用一个生肖动物来代表，今年阳历1月31日以前是什么生肖年？以后呢？

问题4：中国新年也叫春节，根据“春”字的含义，请说说为什么新年也叫“春节”？

问题5：“除夕”是春节的前一天，请查查“除”和“夕”字的意思，说说“除夕”的意思。

问题6：农历新年第一天是春节，第二天叫大年初二，第三天叫大年初三。请猜猜“初”的意思。

问题7：元宵节是农历第一个月的第十五天，请查“元”和“宵”的意思，说说这是什么意思？

问题8：“元宵”也是一种食物，上网找一张“元宵”的照片，说说元宵是什么样的食物包括材料、味道等。

西方节日成中国奢华派对借口

After reading so many texts in a unit, you might want to have a list of the most important words for this unit. Now you can do that by simply copying all the texts you have studied and paste them into a window of this wonderful site called http://www.tagxedo.com/. It’s still not that perfect for Chinese texts, but it’s a quick and convenient check for the most frequently used words. Do you know them all?

For the unit “Migration and Discrimination”, here are the word clouds:

马尼拉国际学校学生制作的走马灯：

环保纸杯走马灯：

日本漫画樱桃小丸子第232集   制作走马灯：