Archive

Archive for the ‘Unit 3: Holidays and Customs’ Category

BBC 农历新年纪录片

January 30th, 2017 No comments

为什么中国新年每年都在不同的日子?

January 5th, 2017 No comments

今天2011年2月3日,是中国农历新年的第一天。也许你还记得,去年的中国新年与西方的情人节是同一天,也就是2月14日。那么,为什么中国新年每年都在不同的日子呢?要回答这个问题,我们得先看看世界上主要的三种历法

人类使用的历法可以分为三种:阳历、阴历、及阴阳合历。

阳历(solar calendar)— 阳历也叫太阳历,和地球太阳的运动有关,以地球太阳一的时间为一年。目前世界通行的格里历或者公历就是阳历。

阴历(lunar calendar)— 阴历又叫太阴历,和月亮绕地球的运动有关,与太阳的运动没有任何关系。月亮绕地球一周的时间为一个月,12个月为一年。目前伊斯兰国家使用的就是阴历。

阴阳历(lunisolar calendar)— 阴阳历是阳历与阴历结合的一种历法。一个月的长度以月球绕地球一周为准,年的长度以地球绕太阳一周为准。这就是中国人一直使用的历法,虽然人们一般把这种历法称为阴历,但实际上这是一种阴阳历。因为农民大都根据这种历法进行农业耕作,所以也称为农历。除了中国人使用的农历以外,犹太历(Hebrew calendar)也是一种阴阳历。

我们现在使用的公历是一种阳历,也就是格里历(Gregorian calendar)。一年平均长度为365.2425日。而阴历中一个月的平均长度为 29.5306 日,一年12个月就是354.3672日。这样一来,两种历法一年会相差10.8753天,三年就会差32.6259天,比一个月还长。为了让阴阳两种历法尽量接近,在阴历中采用闰月的办法。三年加一个闰月,五年加两个闰月,十九年加七个闰月。除了闰月以外,农历还要同时保证新年在冬末春初。因此,农历新年也叫做春节,而每年新年的日期在阳历中也会不同。

繁體字/Vocab. Read more…

春节的变与不变 Spring Festival the changed and the unchanged

February 22nd, 2016 No comments

龙应台:在紫藤庐和星巴克之间

February 11th, 2016 No comments
智谷君语传统界线被冲破,文化体系风雨飘摇,敞开“国际化”的我们,还需要知道“紫藤庐”该如何坚守。

◎文丨龙应台   (Audio: 荔枝电台博客  台湾中学生评论 全文)


不论是北京还是吉隆坡,香港还是台北,都有一个“国际化”的共同面貌:星巴克 (Starbucks) 咖啡馆不管在哪一个城市里都可以俏生生地站在街角,7-11商店取代了原来老先生老太太开的杂货店,最流行的嘻哈音乐和服饰到处可见,好莱坞的电影比欧洲还早上市。

生活的韵律也与国际同步:二月十四日买花过情人节,十月底戴上面具参加“万圣节”变装游行,十一月有人吃火鸡过感恩节,十二月广场上万人空巷载歌载舞庆祝耶诞节;年底,放烟火、开香槟,倒数时,亲吻你身边的人。

新加坡和香港已经是英语的城市,台北的新政府为了“国际化”开始要求政府公文要有英文版,公务员要考英文,全民学英语,而最后的目标则是:把英语变成正式的官方语言。

从北京到吉隆坡,“国际化”成为一个举国上下努力追求的目标。但是,慢一点,究竟什么叫“国际化”呢? Read more…

拜年啦!教你用英语说吉祥话!

February 9th, 2016 No comments

这两天,走亲访友、微信拜年,吉祥话说了不少吧!

不过,与国际接轨的双语君是不会满足于只用中文拜年的!

这不,从猴年专属的祝福语到朗朗上口的四字成语,英文版都给你准备好了,快收藏之。

Click the link here Read more…

舌尖上的新年

January 26th, 2016 No comments

YouTube Preview Image

龙梅子- 有钱没钱回家过年(Have Money Or Not, Come Back Home And Celebrate New Year)

January 22nd, 2016 No comments

YouTube Preview Image

电影:非常完美

January 8th, 2016 No comments

YouTube Preview Image

百度春运迁徙图

January 30th, 2014 No comments

Chinese New Year Project

January 16th, 2014 No comments

中国人怎么过春节?

January 15th, 2014 No comments

YouTube Preview Image

Lunar Calendar and Traditional Holidays:2014年中国农历春节

January 9th, 2014 No comments

2014 January

2014 February

请根据2014年1-2月的月历,回答下列问题:

问题1:月历中日期下面的红色字代表中国传统节日。请写出两个中国传统节日和一个西方节日。

问题2:中国人使用的历法(Calendar System)叫什么?

问题3:中国的历法中每年都用一个生肖动物来代表,今年阳历1月31日以前是什么生肖年?以后呢?

问题4:中国新年也叫春节,根据“春”字的含义,请说说为什么新年也叫“春节”?

问题5:“除夕”是春节的前一天,请查查“除”和“夕”字的意思,说说“除夕”的意思。

问题6:农历新年第一天是春节,第二天叫大年初二,第三天叫大年初三。请猜猜“初”的意思。

问题7:元宵节是农历第一个月的第十五天,请查“元”和“宵”的意思,说说这是什么意思?

问题8:“元宵”也是一种食物,上网找一张“元宵”的照片,说说元宵是什么样的食物包括材料、味道等。

华尔街日报:西方节日成中国奢华派对借口

November 28th, 2013 No comments

西方节日成中国奢华派对借口

中国的年轻人觉得西方很多事物很酷、很好玩,包括节日。中国年轻人庆祝的万圣节,感恩节或者圣诞节也失去了原本在西方的意义。

西方節日成中國奢華派對借口

中國的年輕人覺得西方很多事物很酷很好玩,包括節日。中國年輕人慶祝的萬聖節,感恩節或者聖誕節也失去了原本在其發源國家的意義。

IBS1/H1: Use Word Cloud to review the unit vocabulary

May 3rd, 2013 No comments

After reading so many texts in a unit, you might want to have a list of the most important words for this unit. Now you can do that by simply copying all the texts you have studied and paste them into a window of this wonderful site called http://www.tagxedo.com/. It’s still not that perfect for Chinese texts, but it’s a quick and convenient check for the most frequently used words. Do you know them all?

For the unit “Migration and Discrimination”, here are the word clouds:


走马灯 / 走馬燈

January 16th, 2013 No comments

马尼拉国际学校学生制作的走马灯:

YouTube Preview Image

环保纸杯走马灯:

YouTube Preview Image

日本漫画樱桃小丸子第232集   制作走马灯:

YouTube Preview Image

Skip to toolbar