Archive

Archive for September, 2011

英国年轻人“无法自理生活”

September 28th, 2011 No comments

BBC中文:英国年轻人“无法自理生活”

现在的年轻人在家里养尊处优,不但什么家事都没做过,连买菜的经验也没有。

英国调查发现,首次远离家门的大一新生缺乏基本生活能力,在家里从未自己煮饭,打扫,也从来没买过菜。

由英国Sainsbury’s超级市场旗下的理财机构Sainsbury’s Finance委托进行的调查,一共访问了512名今年秋天入学的大一新生。

调查发现,20%的受访者从来没有自己洗过衣服,14%的人连水煮蛋都不会。

22%的大一新生从来没有自己买过菜,13%的人从未自己熨烫过衣服。

第一次离家

有57%的刚上大学的年轻人是第一次远离家门自己生活,不但不会煮饭烧菜,也不会打扫卫生。

五分之一的大一新生从来没有打扫过浴室,9%的人只会用洗碗机洗碗,而从来没有用手洗过碗。

大学新生的理财能力也令人担忧,有超过四分之一的人没有自己控制预算的能力,7%的人从来没有个人的银行账户。

将近70%的大一学生从来没有付过水电瓦斯等账单,也没有付过房租。

Sainsbury’s Finance的娜塔莎·弗丘(Natasha Virtue)表示,“第一次离家自己生活,还要应付大学课业,自己理财,认识新朋友,的确不容易。”

“我们呼吁年轻学生谨慎理财,善用网络理财工具,还有学好如何水煮蛋。”



Categories: All Chinese Levels Tags:

Perspective taking: Instruction Manual for Life

September 27th, 2011 No comments

YouTube Preview Image

Upcoming Assignments for the week Sept. 26-30

September 26th, 2011 No comments
CH3: 性格与爱好 / 性格與愛好
Step 1: Identify Text Structures: 我的朋友东尼 / 我的朋友東尼
Step 2: Use any mind map or brain-storming software to show the structure
Step 3: (Optional) Use your mind map and make an oral presentation about Tony (practice)
Step 4: Interview your friend and make your real map about him/her
Step 5: Oral presentation on Thursday Oct. 6! – Pls mark your calendar!!!
Grammar and Vocabulary
Having problem with Chinese character typing?
Download Chinese Input Method (Windows): Microsoft Pinyin
Or use the online character-editor: Click Here
IBS1H1:Reading Comprehension
IB Text-handling question Types: SLHL (请打印/請打印)
Step 1: Writing  (due Monday September 19)
Read textbook Page 6-7, write a 300-character news text on the interview. Written text due Monday September 19
Step 2: Reading comprehension questions (due Wednesday September 21)
Please work with your group and design 10 reading comprehension questions (10 points) including at least 3 different forms of questions and 3 target skills. Please check the IB Sample Questions
Step 3: Reading comprehension on Friday September 30
IBS2:Reading Skills Building – Quiz on Tuesday Oct. 4
Identify main ideas vs. supporting details
Guess meaning of unfamiliar words using contextual clues

Reading Skill:Guess Word Meaning
Skill 1-1: Guess Word Meaning from Radicals (偏旁部首)
Skill 1-2: Guess Word Meaning from Morpheme
Skill 1-3: Guess the Meaning of Abbreviation 简称S | 簡稱T
Skill 1-4: Guess Word Meaning from Synonyms / Antonyms
Skill 1-5: Guess Word Meaning from Context

Categories: All Chinese Levels Tags:

7 Keys to Comprehension

September 23rd, 2011 No comments

7 Keys to Comprehension

by Susan Zimmerman and Chyse Hutchins

What do good readers do?

Visualize:

  • Run a movie in your head.
  • Try to make what you read as real as possible.
  • Imagine sensory details (sights, sounds, smells, etc.)

Make Connections:

  • CONNECT what you read to:  Your own life (Text to Self), Another book/movie (Text to Text), Something in life (Text to World).

Ask Questions:

  • Who?, What? When? How?, Where?, Why?, What if?

Make Inferences:

  • Go beyond the words on the page.
  • Put clues together to figure out things that aren’t even written down.
  • Draw conclusions, make predictions.

Determine What is Important:

  • Have a purpose for reading.
  • Use publisher’s clues for determining importance.
  • Title, headings, bold print, italics, highlighting, pictures, captions, graphs, etc.

Synthesize:

  • Think about what you read.
  • What does it mean to you?
  • How does it fit with what you know?

Use “Fix Up” Strategies:

  • Re-read
  • Read ahead
  • Ask questions
  • Draw inferences
  • Make predictions
  • Figure out new words
  • Ask for help
  • Connect with background knowledge
  • Get a mental image
  • Inspect pictures & other text features
  • Read captions
  • Recheck the purpose for reading
  • Take a break, then try again

“Thinking about reading involves being aware of what your mind does as you
create meaning.  It’s about turning on the thought process before you
read and paying attention while you read.  It’s about playing an active
role in tracking understanding and knowing how to fix comprehension when you get lost.  When students learn how to do this for themselves, they read it and get it on their own.”

Source#1: http://www.shiloh.stclair.k12.il.us/webpages/mjensen/keystocomp.cfm

Source#2: http://chascin.blogspot.com/search/label/7%20Keys

Source#3: http://www.pike.k12.in.us/schools/nasc/classes/kwallace/7+keys.htm

Source#4: http://www.susanzimmermann.com/whatare7.html

《功夫传奇》登上伦敦舞台

September 22nd, 2011 No comments

百老汇的编导Ray Roderic出任导演,英国著名的华裔演员David Yip串演老和尚一角,《功夫传奇》剧组为该剧在国际巡演、八月在英国上演下了一番功夫。

编剧高力霆表示,从最初设计剧本开始,《功夫传奇》就瞄准了国际市场。导演Ray Roderic说,为了让英国观众能更好地接受这个讲述中国功夫的故事,他特别设计加入了英语对白,”把功夫全方位地展示给西方观众。”

《功夫传奇》将在伦敦大剧院(Coliseum)演出27场。首演当天,不少英国观众表达了自己的”功夫情结”,一位观众说,很多男性从小就想象自己是个功夫武者,希望能通过观看这场剧现场欣赏精彩的打斗场面。

《功夫传奇》融合了武术、杂技、现代舞和戏剧等多种艺术表现形式,希望给西方观众带来中国文化的视觉享受。

美国导演Ray Roderic对功夫的理解更加深刻,”功夫并不仅仅只是打斗,而是对一个人心灵、身体和灵魂的完善,希望最终给世界带来和平与和谐,这才是我们希望通过这场剧表达出的最重要的信息。”

http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/entertainment/2009/08/090804_kongfu.shtml

For other BBC articles about Kung Fu

 

Categories: All Chinese Levels Tags:

台湾来鸿:生男好?生女好?

September 21st, 2011 No comments

作者:吴燕玲     台湾自由撰稿人

最近的新闻媒体出现了一则新闻,颇引人注目,即台湾卫生署发布去年女婴和男婴出生的比例,为1:1.09,而正常情况下,女婴和男婴出生的比例,应该是1:1.06,因此卫生署推估,去年可能有三千个女婴,在母亲怀孕时,就已经被拿掉。

卫生署的统计资料中也发现,新北市某妇产科诊所与台北市某医院医生接生的男女婴的比例,高达9:1及10:1。如此悬殊的男女婴出生比例,让许多医界人士都觉得不可思议,怀疑这些诊所、医院是否违法在做「性别筛选」,要加以追踪调查。

性别筛选不易查

事实上,台湾的法令规定,各医院、诊所都不可以做性别筛选,但是大多数医院辩称,产妇大多都是在别的医院产检,所以并不知情,因此在执行上要落实这个规定,有些困难,因此历年来,很少有医院因此被处罚。

男女婴出生比例过于悬殊的消息,在网络上引起许多议论,大家开始讨论,究竟生男好?还是生女好?

不可否认地,中国传统观念以男性为中心,背负着传宗接代、延续香火的血脉,因此「重男轻女」的观念,一直深植于人心,直到今天,仍有不少台湾妇女希望自己的第一胎生男孩,因为生了男孩「责任已了」,在经济压力的考虑下,不一定会再生第二胎。

相反地,如果第一胎生了女孩,婆家就会希望媳妇再生下去,直到生出个男孩为止,台湾新闻媒体也报导,有位妇女为了要生男孩,又担心孩子的生养教育费用过大,在时间、精力与家庭经济负担的考虑下,怀孕初期一发现是女孩,就马上堕胎,居然一连拿掉了三个还未成形的女婴,虽然法令不准医院诊所进行性别筛选,但如果孕妇有要求,大多数医生还是会尽量配合以精子筛选或是母血筛选的方式,来满足孕妇的要求;当然,也有不少妇女在接连生了几个女孩后,终于放弃再生下去,但是心里却始终怀着一份对于婆家的愧疚感。

生男秘方五花八门

于是台湾民间充斥着许多「生男秘方」,包括拜求子娘娘、吃中药、按照农民历上生男生女的日期来行房、卧房床头要朝东、太太要多吃蔬菜等碱性食品、先生要多吃肉类等酸性食物……等,林林总总的生男秘方五花八门。

不过,随着台湾社会型态逐渐转变,许多年轻夫妻开始觉得,男孩子太调皮管教不易,相反地,女孩子比较乖,还可以打扮成洋娃娃、小公主,超级可爱,而且长大后,男孩子一天到晚在外面趴趴走,根本不管父母,而女孩子就比较会照顾家里、对父母较贴心、孝顺,所以现代小夫妻,渴望生女孩的也大有人在。

也许就是这些观念的改变,根据卫生署一份针对刚生完孩子的妇女所做的调查,有七成的妇女对于生男生女抱持着「均可」的态度,而「就算只计划生一个小孩」的妇女,则有二成八的比例希望生男孩;显示愈来愈多的现代夫妻,对于生男生女没有特别强求。

其实当现在台湾少子化问题愈来愈严重时,不管生男生女,孩子,都是上天赐与天下父母最宝贵的礼物,不是吗?

《从功夫电影看中国的崛起》

September 20th, 2011 No comments

中评社香港1月31日电/美国《世界政治评论》1月25日载文《从功夫电影看中国的崛起》(Click to read the original text in English)摘要如下:

最近几个月,我跟儿子一起看了不少功夫片。我吃惊地发现,这些电影居然能让我们加深对现代中国的了解。就像西部片一样,中国功夫片往往情节夸张,历史事实也不够准确。但它们都反映了中国文化的自我形象及其对“他者”的看法。

首先是李小龙的经典影片《精武门》。对于任何不熟悉中国过去被殖民的人来说,这部电影可以让他们在一定程度上了解,外国租界时期的屈辱仍然留存于现代中国的集体意识之中。许多美国人不明白,中国坚持主权和有能力捍卫主权(如当前的军事现代化)不仅是为了避免对其人权纪录批评,也是因为屈辱所产生的激愤。

类似主题也出现在李连杰主演的《黄飞鸿》中。该片主要讲述中国接触现代主义及由此产生的复杂关系。李连杰扮演的主人公最初对西洋归来的中国人带回的照相机和西装嗤之以鼻,但很快就对它们产生好奇。到影片结束,虽然主人翁打败对手,但他得出一个难过的结论:中国功夫高手不是西洋枪炮的对手。于是就有了著名的“中国特色”:现代技术的威力与中国传统战略思想的结合。这一点从当代中国的现代化、特别是军事现代化的思路中可看出。所以中国强调的是区域阻绝而非前沿部署,是最小核威慑而非庞大武库。

第三部与当下密切相关的功夫片是《英雄》。该片也反映了中国人眼里自由与稳定之间的协调。可以说,该片强化了有人提出的一个论点,即中国将会按照自身而非美国的计划进行民主化。

最后是吴宇森的杰作《赤壁》。这部电影反映了对中国崛起的另一种鲜有人谈及的可能性。通常认为,中国的崛起代表着冷战后美国全球霸权出现了对手。在美国的战略家看来,目标是将中国融入全球治理体系,使中国成为一个“良好公民”,愿意承担一个全球老大义不容辞的安全和稳定的责任。但《赤壁》似乎给出另一种解读:中国无意成为全球霸主,只是想自行追求国家利益,不受美国和西方的管束。

这反而令人放心,因为这避免了某种针锋相对的对抗。要知道,美中对抗的观点日益左右了美国媒体对中国崛起的报道。

 

中評社香港1月31日電/美國《世界政治評論》1月25日載文《從功夫電影看中國的崛起》,摘要如下:

最近幾個月,我跟兒子一起看了不少功夫片。我吃驚地發現,這些電影居然能讓我們加深對現代中國的瞭解。就像西部片一樣,中國功夫片往往情節誇張,歷史事實也不夠準確。但它們都反映了中國文化的自我形象及其對“他者”的看法。

首先是李小龍的經典影片《精武門》。對於任何不熟悉中國過去被殖民的人來說,這部電影可以讓他們在一定程度上瞭解,外國租界時期的屈辱仍然留存於現代中國的集體意識之中。許多美國人不明白,中國堅持主權和有能力捍衛主權(如當前的軍事現代化)不僅是為了避免對其人權紀錄批評,也是因為屈辱所產生的激憤。

類似主題也出現在李連傑主演的《黃飛鴻》中。該片主要講述中國接觸現代主義及由此產生的複雜關係。李連傑扮演的主人公最初對西洋歸來的中國人帶回的照相機和西裝嗤之以鼻,但很快就對它們產生好奇。到影片結束,雖然主人翁打敗對手,但他得出一個難過的結論:中國功夫高手不是西洋槍炮的對手。於是就有了著名的“中國特色”:現代技術的威力與中國傳統戰略思想的結合。這一點從當代中國的現代化、特別是軍事現代化的思路中可看出。所以中國強調的是區域阻絕而非前沿部署,是最小核威懾而非龐大武庫。

第三部與當下密切相關的功夫片是《英雄》。該片也反映了中國人眼裡自由與穩定之間的協調。可以說,該片強化了有人提出的一個論點,即中國將會按照自身而非美國的計劃進行民主化。

最後是吳宇森的傑作《赤壁》。這部電影反映了對中國崛起的另一種鮮有人談及的可能性。通常認為,中國的崛起代表著冷戰後美國全球霸權出現了對手。在美國的戰略家看來,目標是將中國融入全球治理體系,使中國成為一個“良好公民”,願意承擔一個全球老大義不容辭的安全和穩定的責任。但《赤壁》似乎給出另一種解讀:中國無意成為全球霸主,只是想自行追求國家利益,不受美國和西方的管束。

這反而令人放心,因為這避免了某種針鋒相對的對抗。要知道,美中對抗的觀點日益左右了美國媒體對中國崛起的報道。

理想的教师应该有什么品质?

September 19th, 2011 No comments

《泰晤士报》教育副刊针对父母和儿童做了一个调查,问题是:教师需要具备什么最重要的品质?86%的家长认为教师应该有能力启发学生。另外很多家长也认为教师需要对自己教授的科目有激情。但是对于儿童来说,80%的受访儿童认为老师有幽默感最重要。

调查:diào​ chá​ – investigation  / inquiry  / to investigate  / to survey  / survey 

品质:pǐn​ zhì​ – quality (of a person)

启发:qǐ​ fā​ – to enlighten  / to explain and arouse interest  / to inspire  / inspiration 

有激情:yǒu jī​ qíng​ – to be passionate

有幽默感:yǒu​ yōu​ mò​ gǎn​ – to have sense of humor / to be humorous

Assignments of the week 9月19 – 23日

September 15th, 2011 No comments
CH3: 性格与爱好 / 性格與愛好 Oral on Thursday September 22
Oral: My Friend Tony Audio (Areas assessed: Fluency/pause, Pronunciation/tones, Content Accuracy)

IBS1H1:Reading Comprehension
IB Text-handling question Types: SLHL (请打印/請打印)
Step 1: Writing  (due Monday September 19)
Read textbook Page 6-7, write a 300-character news text on the interview. Written text due Monday September 19
Step 2: Reading comprehension questions (due Wednesday September 21)
Please work with your group and design 10 reading comprehension questions (10 points) including at least 3 different forms of questions and 3 target skills
Please check the IB Sample Questions :
Step 3: Reading comprehension on Monday September 26

IBS2:Dialogue on the movie “Raise the red lantern”

2011年9月21日星期三:  Reading Comprehension
Practice:简体字 S繁體字 T

Categories: All Chinese Levels Tags:

Upcoming Assignments: 9月12-16日

September 12th, 2011 No comments
CH3: 性格与爱好 / 性格與愛好 Reading Comprehension on Tuesday Sept. 13
IBS1H1:Reading Comprehension
IB Text-handling question Types: SLHL (请打印/請打印)
Step 1: Writing  (due Monday September 19)
Read textbook Page 6-7, write a 300-character news text on the interview. Written text due Monday September 19
Step 2: Reading comprehension questions
Please work with your group and design 10 reading comprehension questions (10 points) including at least 3 different forms of questions and 3 target skills
IBS2:Dialogue on the movie “Raise the red lantern”

2011年9月14日星期三: 抄写并填空/抄寫並填空
2011年9月21日星期三: 抄写并填空/抄寫並填空
Practice:简体字 S繁體字 T

Categories: All Chinese Levels Tags:

中秋节:星巴克的咖啡月饼

September 9th, 2011 No comments

咖啡月饼

星巴克做的咖啡大家一定都喝过,可星巴克做的月饼不知道大家尝过没有。2011年的中秋节是9月12日,去星巴克咖啡馆买一盒咖啡月饼尝尝吧!

据店里的服务员介绍,今年星巴克推出了三款新月饼:咖啡皮巧克力馅,巧克力皮咖啡冰淇淋馅,还有三层咖啡馅的月饼。这些月饼的饼皮都是从意大利原装进口的,而里面的咖啡也是星巴克精选的咖啡豆磨制而成的。

1600只大熊猫祝贺世界自然基金会(WWF)成立50周年

September 8th, 2011 No comments

大熊猫是中国的国宝。近日,世界自然基金会(WWF)成员在瑞士日内瓦湖边摆放了1600多只用纸做的大熊猫,庆祝世界自然基金会成立50周年。根据这个基金会的数据,目前成年的野生大熊猫数量不足2500只。基金会1961年成立以来,大熊猫就成为了该组织的标志。

原文链接

Categories: All Chinese Levels Tags: ,
Skip to toolbar